Общее

• Проект строит семейное дерево из GEDCOM, хранит данные в SQLite и позволяет редактирование через веб-интерфейс.
• Все коды людей имеют формат из 6 цифр (например, 000123).

Главная страница

• Построить ветку: введите код и выберите линию: обе, по отцу, по матери.
• Поиск: быстрый поиск по людям.
• Фильтры таблицы: код, фамилия, имя, год. Работают и в режиме редактирования.
• Русский / Polski: переключение языка интерфейса.
• FAQ: переход на эту страницу.

Схема дерева

• Карточки окрашены по полу, зеленая точка отмечает кровного родственника.
• Кнопка 🌳 на карточке строит ветку от выбранного человека.
• Кнопка + на карточке открывает меню добавления родственника.
• Кнопка ✎ на карточке открывает страницу полного редактирования человека.
• Схему можно перемещать мышью (зажать и тянуть).
• Ширину колонок таблица/схема можно менять перетягиванием разделителя между ними.

Цепочка родства

• Кнопка Цепочка родства открывает отдельное окно.
• Выбор людей делается в таблице «Все люди»: сначала первый, затем второй.
• В окне показывается схема цепочки и список шагов, включая даты рождения/смерти (если есть).
• Окно можно изменять по размеру за края и углы.

Авторизация и права

• viewer: только просмотр.
• editor: добавление и редактирование.
• admin: удаление/восстановление, управление пользователями.
• Кнопки редактирования видны только при нужных правах.

Редактирование

• Полный редактор: /person-edit?id=....
• Редактируются блоки: persons, person_names, person_contacts, events, media, notes.

Удаление и корзина

• Удаление мягкое (в корзину), есть восстановление.
• В админке доступен просмотр последствий удаления и режимы удаления.

Особенности имен

• Если есть married_name, в отображении фамилии используется он.
• Для польского интерфейса используются имена name_type=primary.
• Для русского интерфейса используются имена name_type=alt, если alt нет — берется primary.

Informacje ogolne

• Projekt buduje drzewo genealogiczne z GEDCOM, przechowuje dane w SQLite i pozwala na edycje przez WWW.
• Kody osob maja format 6 cyfr (np. 000123).

Strona glowna

• Buduj galaz: wpisz kod osoby i wybierz linie: obie, ojca, matki.
• Szukaj: szybkie wyszukiwanie osob.
• Filtry tabeli: kod, nazwisko, imie, rok. Dzialaja takze w trybie edycji.
• Ruski / Polski: przelaczanie jezyka interfejsu.
• FAQ: przejscie na te strone.

Schemat drzewa

• Karty sa kolorowane wg plci, zielona kropka oznacza krewnego krwi.
• Przycisk 🌳 buduje galaz od wybranej osoby.
• Przycisk + otwiera menu dodawania krewnego.
• Przycisk ✎ otwiera pelna strone edycji osoby.
• Schemat mozna przesuwac myszka (kliknij i przeciagnij).
• Szerokosc kolumn tabela/schemat mozna zmieniac przeciagnieciem separatora.

Sciezka pokrewienstwa

• Przycisk Sciezka pokrewienstwa otwiera osobne okno.
• Wybor osob wykonuje sie w tabeli „Wszyscy ludzie”: najpierw pierwsza, potem druga.
• W oknie pokazywany jest schemat sciezki i lista krokow, z datami urodzenia/smierci (jesli sa).
• Rozmiar okna mozna zmieniac za krawedzie i rogi.

Logowanie i role

• viewer: tylko podglad.
• editor: dodawanie i edycja.
• admin: usuwanie/przywracanie i zarzadzanie uzytkownikami.
• Przyciski edycji sa widoczne tylko przy odpowiednich uprawnieniach.

Edycja

• Pelny edytor: /person-edit?id=....
• Edytowane sekcje: persons, person_names, person_contacts, events, media, notes.

Usuwanie i kosz

• Usuwanie jest miekkie (do kosza), z mozliwoscia przywrocenia.
• W panelu admina dostepny jest podglad skutkow usuniecia i tryby usuwania.

Nazwy i warianty

• Jesli istnieje married_name, to on jest uzywany jako nazwisko w wyswietlaniu.
• Dla interfejsu polskiego uzywany jest wariant name_type=primary.
• Dla interfejsu rosyjskiego uzywany jest name_type=alt, a jesli brak alt to primary.